uz-logo-pion-2.png

Delegacje

Kursy walut przy wyjazdach zagranicznych – ważne zasady

14.10.2026
Ważna informacja

Kursy walut przy przygotowaniu i rozliczaniu wyjazdów zagranicznych

Prosimy o szczególną uwagę przy wskazywaniu daty i kursu waluty zarówno na Poleceniu wyjazdu służbowego za granicę / Wniosku o wyjazd za granicę, jak i przy późniejszym rozliczeniu wyjazdu.

1. Kurs waluty na Poleceniu / Wniosku o wyjazd

Kurs waluty przyjmowany do przeliczenia wartości w części zagranicznej dokumentu należy wpisać pod tabelą części zagranicznej.

Do przeliczenia należy zastosować średni kurs waluty z Tabeli A NBP.

Data kursu musi odpowiadać dniu poprzedzającemu dzień wypełnienia dokumentu. Data wypełnienia Polecenia lub Wniosku znajduje się w części nagłówkowej dokumentu i musi być bezpośrednio powiązana z datą zastosowanego kursu.

Przykład:
jeżeli dokument został wypełniony 07.07, należy zastosować kurs z dnia 06.07.

Dokumenty z kursem przyjętym z innej daty lub dokumenty bez wskazanej daty wypełnienia nie będą przyjmowane do procedowania.

2. Kurs waluty przy rozliczeniu wyjazdu

Do rozliczenia wyjazdu należy zastosować średni kurs waluty z Tabeli A NBP z dnia wypłaty zaliczki.

Za dzień wypłaty zaliczki przyjmuje się dzień zlecenia przelewu przez Uniwersytet Zielonogórski, a nie dzień, w którym środki zostały zaksięgowane na rachunku bankowym osoby wyjeżdżającej.

Informację, z jakiego dnia należy przyjąć kurs do rozliczenia, przekazuje Dział Współpracy z Zagranicą telefonicznie lub mailowo.

3. Termin rozliczenia w oświadczeniu osoby wyjeżdżającej

W końcowej części dokumentu, przed oświadczeniami osoby delegowanej, należy również uzupełnić datę, do której wyjeżdżający zobowiązuje się rozliczyć wyjazd. Termin ten wynosi 14 dni od dnia zakończenia podróży lub wyjazdu zagranicznego.

Prosimy o dokładne sprawdzenie dokumentów przed ich złożeniem w DWZ.
Prawidłowe wskazanie daty dokumentu, właściwego kursu waluty oraz terminu rozliczenia pozwala uniknąć konieczności zwrotu dokumentacji do poprawy i przyspiesza obsługę wyjazdu.
Logo programu Widza Edukacja Rozwój Biało-czerwona flaga i napis Rzeczpospolita Polska Logo Euopejskiego Funduszu Społecznego
Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego, Program Operacyjny Widza Edukacja Rozwój 2014-2020 "Nowoczesne nauczanie oraz praktyczna współpraca z przedsiębiorcami - program rozwoju Uniwersytetu Zielonogórskiego", POWR.03.05.00-00-Z014/18